Как The Sun прославил сборную Казахстана

У старшего тренера Григория Бабаяна и всех игроков национальной сборной бутсы оказались одинакового размера. Эта история вспомнилась накануне матча "Манчестер Юнайтед" против "Астаны".

Любознательность, пронырливость, настойчивость и неуемный сарказм репортеров английского таблоида The Sun известны всему миру. Под их острые перья и обстрел фотокамер попадали многие знаменитости. Прославили на весь мир английские коллеги и игроков сборной Казахстана.

К знаменитым их, конечно, отнести можно лишь в масштабах нашей республики, да и то с большой натяжкой, но героями фоторепортажа сановцев наша сборная стала. Произошло это в центре Лондона в спортивном магазине на известной улице Оксфорд стрит 11 октября 2008 года накануне матча отборочного турнира к ЧМ-2010 против англичан на «Уэмбли». Представляете такую картину: сборная Казахстана почти в полном составе в официальных тренировочных  костюмах стоит перед кассой,  а впереди всех – с гордым видом старший  тренер Григорий Бабаян «разводит» с продавцами. Только Шторка не хватало, который на эту игру был назначен исполняющим обязанности главного тренера. Движение в торговом центре было активнее, чем на тренировках и играх и напоминало алматинскую барахолку.  В другом конце зала фотограф подловил голкипера Андрея Морева с кучей футболок английской сборной, а на выходе настиг Сабырхана Ибраева с огромным пакетом. Фотохота англичан оказалась удачной. Сделанные снимки разбавляются желчно-сатирическим текстом, и накануне матча в в знаменитом таблоиде The Sun появляется фоторепортаж под ироническим заголовком Kaz and Carry, который заставил посмеяться читателей от души.
Предлагаем вашему вниманию перевод этого материала.

Игроки сборной Казахстана отправляются на шопинг за футболками английской сборной, готовясь к большому матчу на стадионе Уэмбли!

Работники магазина Hertfordshire Sports Direct были поражены, увидев оппонентов сборной Англии чемпионата мира по футболу, отоваривающихся новыми бутсами для предстоящей игры на Уэмбли и наперебой расхватывающих футболки сборной Англии по бросовой цене – 3,49 фунта на штуку.

Один из игроков взял сразу ДЕВЯТЬ именных футболок Фрэнка Лэмпарда с номером 8, в то время как другой предпочел несколько комплектов формы с номером 9 Уэйна Руни.

– Кажется, они большие фанаты английской формы, – прокомментировал увиденное один из продавцов магазина. – Не уверен, что они поняли, что это форма прошлого сезона. В любом случае, они не были против – они были просто сражены ценой. 

Однако казахстанцы на этом не остановились. Все 15 игроков купили одинаковые бутсы по цене 49,99 фунта за пару и пообещали выйти в них против Англии.

– Сперва мы решили, что это может быть подстроено. Однако все они были в официальных тренировочных костюмах, и едва ли пара из них говорили достаточно хорошо по-английски, чтобы попросить товар для примерки, – добавил другой изумленный работник. – Я в шутку поинтересовался, в чем они собирались играть против Англии, и получил ответ, что сборная Казахстана предпочитает эти бутсы тем, что изначально предназначались для игры. Вся эта ситуация была несколько странной – все игроки мерили разные бутсы, но в конечном итоге сошлись на одном варианте. Дальше – больше: у всех до единого был один размер –  8, а их заявление выйти в новых бутсах против Англии заставило меня подумать, что это большая шутка.

В Казахстане футболисты зарабатывают около 600 фунтов в месяц, что примерно в 20 раз больше средней зарплаты. Перед тренировкой они отправились на шопинг в Sports Direct’s London Colney, и они были не единственной командой, проводившей время подобным образом –  хорватские футболисты прославились походом в Harrods за несколько часов до разгрома команды Стива МакЛарена в финале Евро-2008. 

На послематчевой пресс-конференции казахстанские журналисты напомнили Шторку о шопинге его подопечных накануне игры:

– Футболисты нашей команды очень часто скользили на газоне. За день до матча ребята почти всей командой в спортивном магазине в центре Лондона покупали себе новые бутсы. Может, проблема в них?

Шторк, явно видел ту ироническую публикацию и, смущаясь, ответил:

– В Казахстане на самом деле существует проблема, чтобы приобрести специальные бутсы для такого газона. Именно поэтому мы сделали необходимые покупки. Поскольку опыта игры на таких покрытиях у казахстанской команды практически нет, то это, несомненно, нашло свое отражение.

Знаете ли вы, что

...в том матче Казахстан потерпел поражение 1:5. 3 мяча забил именно Уэйн Руни, чьи футболки расхватывали казахстанцы.

...тренер Шторк запретил на поле меняться майками с англичанами.

...после игры был отчислен защитник сборной Казахстана Александр Кучма за то, что облачившись в футболку английской сборной с надпистью Руни, нарушил спортивный режим в самолете.

...исполняющий обязанности главного тренера сборной Казахстана  Бернд Шторк заявил: «Сейчас можно сказать, что казахстанская команда, которую вы видели в деле, предназначена для будущего. Скажу, что я очень доволен своими ребятами. Сегодня обновленная сборная выглядит намного лучше, чем старая команда (которую возглавлял Арно Пайперс (Прим. авт.). Сегодня мы получили бесценный опыт».

При всем уважении к репортерам The Sun стоит отметить, что в этом материале они ошиблись с зарплатами наших футболистов, указав «жалкие» 600 фунтов. Самый низкооплачиваемый участник той встречи из нашей сборной получал в месяц не меньше 7000 долларов. А самый высокооплачиваемый – больше 20 000 долларов.

Дорогие читатели! Если у вас есть интересные истории, подобные этой, то присылайте их на наш электронный адрес с пометкой «Баурсаки».

Дарья АЛЕШКИНА