Поездки по Сочи под шала-английский

Сегодня вечером вместе с представителями компании «Complete Service», благодаря которой состоялась  поездка корреспондента Sportinfo.kz, группа казахстанских болельщиков вернется домой.  Из цветущего Сочи - в морозный Алматы.

Последние прогулки по набережной, последние сувениры для близких, последняя поездка на олимпийском автобусе.  Проезд на электричках «Ласточка» и автобусах с сегодняшнего дня и до начала Паралимпийских игр становится платным. Временный коммунизм закончился.

Для обслуживания некоторых олимпийских маршрутов в Сочи приглашены водители из других городов. в частности, сотрудники СПб ГУП "Пассажиравтотранс". Предприятие сформировало корпус из 250 водителей и 34 специалистов.  Для обслуживания гостей Олимпиады Комитетом по транспорту закуплены 100 низкопольных автобусов большой вместимости, которые по окончании соревнований вернутся в Петербург для работы на городских маршрутах. На время работы в Сочи на них нанесена символика Игр". Водители транспорта с символикой олимпийских игр выходят в рейс в униформе.

Для официальных перевозчиков в Сочи был построен специальный автопарк. Там в нерабочие часы находиятся автобусы, где проверяют их техническое состояние. Также перед каждым выходом в рейс водители проходят медицинский осмотр. Об этом рассказал водитель такого олимпийского автобуса вчера во время поездки Сочи-Адлер.

Каждая поездка в олимпийском транспорте – это событие. Комфорт, скорость, настроение. Флаги разных стран, разные стучалки, шумелки, дуделки – обязательный атрибут такого маршрута. Но отдельно хочется отметить то, как объявляют остановки. На русском, и, конечно же, не забывая об иностранных гостях, переводят на английский: «Отель «Звёздочка», следующая остановка «Взлётная». И перевод: «Хотель «Звьёздочка», зе некст стэйшн «Взльётная».

Остановка: «Санаторий «50 лет СССР» - «Санаторием «Фифти льет СССР».

Это ли не повод для хорошего настроения? Главное, «р» произносится по-английски.  Вот под такой шала-английский и ездят здесь в Сочи в олимпийском транспорте. Но никакого негатива, никакой критики по этому поводу. Ведь это только прибавляет хорошего настроения! Кто знает, может это специально было так задумано? 

Спасибо россиянам за то, что провели это грандиозное мероприятие. И отдельная благодарность жителям Адлера, которые согласились покинуть обжитые места в поселках, на месте которых построен Олимпийский парк, которые вытерпели семь лет великой стройки. До них только начало доходить, что все это происходило в их городе, и что все они к этому причастны.

Впереди еще Паралимпийские игры, а в октябре этого года Сочи примет соревнования Формулы-1. И к этому мероприятию все готово.