В редакцию Sportinfo.kz пришло письмо с благодарностью от ФИФА

Журналисты Sportinfo.kz  обстоятельно освещали чемпионат Мира по футболу, проходивший в этом году в России, работая почти на всех ключевых матчах.  Активно участвовали представители нашего портала во всех мероприятиях, организованных ФИФА в ходе этого незабываемого футбольного форума. На адрес редакции на имя руководителя Гения Тулегенова пришло письмо со словами благодарности и добрыми пожеланиями в наступающем новом году от Департамента СМИ ФИФА. Предлагаем читателям  оригинал этого послания  и перевод.
 

Дорогой Geniy,

Год Кубка Мира ФИФА всегда совершенно особый для каждого футбольного фаната и незабываемо для Вас,  как журналиста, освещающего действие со стадиона или сообщающего  в Вашей родной стране. Для нас, работавших на заднем плане, это не отличается.

Победа Франции на культовом Стадионе «Лужников « была показана по показываемому в прайм-тайм ТВ и вызвала сенсацию во всем мире благодаря Вам. Мы были также чрезвычайно рады видеть, что теплоту гостеприимства России чувствовали через СМИ, игроков и поклонников. 2018-ый год будут также помнить за введение ВАРА - что-то определенно выгодное для игры и над которым  мы продолжим упорно работать, включая  коммуникационную сторону.

На полях Уругвая и французской  области Бриттани прошли встречи лучшего женского чемпионата Мира  U-17 и команд U-20, как прелюдия к очень ожидаемой ФИФА Женскому Мировому  Кубку, который пройдет во Франции в следующем году. Как часть нашего совместного обязательства продолжать развивать женскую игру, мы также рассчитываем на Вашу широкую оценку, чтобы помочь нам сделать выпуск 2019 года самым большим из всего времени с точки зрения осведомленности поклонника и обязательства.

Футбольный год еще не закончен, однако, с последней главой, которая будет написана ФК «Реал Мадрид» и «Аль-Айни» FC в финале клубного кубка мира УЕФА ОАЭ., мы надеемся, что все журналисты после матча и плей-офф для третьего места засвидетельствуют это событие.

Спасибо за Ваше сотрудничество в течение 2018-го года и, как всегда, мы ценим любую обратную связь, которую Вы можете иметь относительно нашей работы так, чтобы мы могли продолжить улучшаться в следующем году и далее.

С нашими наилучшими пожеланиями в  счастливый и успешный 2019,

Департамент  СМИ ФИФА

Hans Hultman