БлЯстящие комментаторы казахского ТВ

Не везет казахстанскому телевидению с комментаторами, особенно спортивными. Чего стоит комментирование на Азиаде Досхана Жолжаксынова и Диаса Шарипахмета (Ахметшарипа. - Прим. ред.) вкупе с Мадиной Садвакасовой, которые экали и мэкали и выдавали перлы в эфир типа: "На горе стоит ковчег, там изображен корабль", "С неба спускается нечто яйцеобразное" и море других благоглупостей.

На нынешний ЧМ-2014 по футболу решили отправить более квалифицированных комментаторов и журналистов. Решили, пообещали, но не отправили. Заменили лучших казахстанских комментаторов Сергея Райляна и Евгения Акманова за несколько дней до начала чемпионата мира на российских журналистов – Романа Нагучева и Дмитрия Федорова. Те пообещали, что научат наших, как правильно работать и как по правильному комментировать. Хотя судя по трансляциям матчей, им бы самим поучиться у таких зубров казахстанского спортивного комментирования, как Диас Омаров, Рабат Жанибеков, Султангали Каратаев, Кайрат Жантикин. Я уж не говорю о мэтрах бывшего Союза – Николае Озерове, Котэ Махарадзе, Георгие Саркисьянце, Владимире Маслаченко, Владимире Перетурине… Это же была целая эпоха советского комментаторского ремесла! Да и Сергею Райляну пришлые варяги тоже в конкуренты не годятся.

Никого не смутило и то, что Роман Нагучев отметился как комментатор, запускающий в прямой эфир нецензурные словечки. Вся соседняя Россия ржала, когда во время матча "Аугсбург" – "Гамбург", комментируя острую атаку "Гамбурга" Нагучев после неточной передачи в кульминационный момент воскликнул: "Ой, бля!", но тут же продолжил фразу: "БлЯстяще, просто блестяще…". В общем, "блястяще" выкрутился. Не смутило и то, что Дмитрий Федоров вообще-то не футбольный комментатор, а хоккейный. А лучше всего ему удается комментировать матчи по регби и гандболу. По этим видам спорта лучше комментатора, чем он, нет.

Хотя и в футболе оба россиянина разбираются неплохо. Во всяком случае, гораздо лучше всех наших казахстанских комментаторов и журналистов, направленных на чемпионат мира. Причем не куда-нибудь в Сочи и даже не в Италию или Германию. Отправили их за тридевять земель в далекую Бразилию – недешевое удовольствие. Хоть информация о затратах держится в секрете не хуже государственной тайны, но по аналогии с Россией можно предположить, что поездка одного журналиста обойдется приблизительно в миллион тенге.

Ладно, отправленные в Бразилию хоть немного, но разбираются в теме. Хотя комментарии на всех матчах оставляют желать лучшего. Особенно у комментаторов на казахском языке – полное косноязычие, невнятная дикция, маленький словарный запас – постоянные "тамаша пас" и "сокка". И еще – я лично этого не замечаю, но по утверждению всех женщин и девиц, причем независимо от национальности, у них у всех неприятные голоса.

Русскоговорящие комментаторы тоже не образец для подражания. Даже купленные россияне. Постоянно несут какую-то ахинею, почерпнутую из интернета – то начинают рассказывать истории про татуировки, то в важный момент уходят в историю – не комментируют матч, а стараются блеснуть своими познаниями.

Хотя наших казахстанских комментаторов российские, бесспорно, могут научить. Хотя бы азам арифметики и такой игре, как футбол. Особенно комментаторов канала "KAZsport", прокомментировавших матч Греция – Кот-д’Ивуар. Кто комментировал этот матч, точно неизвестно – свои имена они огласили в эфире невнятно и скороговоркой. В интернете и на сайте "KAZsport" этой информации нет. Большинство телезрителей уверяют, что комментировал матч запасной комментатор из Алматы Андрей Лицов. Хотя это неточно. Точно лишь одно – такого долбо… извиняюсь, комментатора днем с огнем не сыщешь. Особенно в Бразилии, особенно во время чемпионата мира по футболу. Комментирование матча Кот-д’Ивуар – Греция может войти в Книгу рекордов как полная профанация и незнание темы. Одна надежда, что телеканал "KAZsport" смотрят только у нас в республике, остальной мир, слава Богу, избавлен от такого комментирования.

То ли комментатор обиделся, что его не взяли в Бразилию и в пику родному телеканалу подставлял ему "бяку". То ли он попросту забыл, что у греков есть одно очко, заработанное в ничьей с Японией, то ли вообще считает, что за победу в матче присуждается всего лишь два очка, то ли у него вообще нелады с элементарной арифметикой, типа один плюс три равняется трем. Но в течение всего матча он с апломбом, без тени смущения утверждал, что африканцам для выхода из группы достаточно ничьей, а грекам нужно выиграть с большим перевесом в разнице мячей (минимум четыре). Откуда телекомментатор это взял, никому не известно. Но до самого конца матча он это повторял. И даже когда греки в добавочное время забили победный гол с пенальти и победили со счетом 2:1, выйдя в 1/8 финала. Вышли для себя, для ивуарцев, для всего мира! Но не для Андрея Лицова и не для его казахстанских слушателей. Для него они по-прежнему остались побежденными. Должны собирать чемоданы домой.

Мало того, поверив глупышке-комментатору, некоторые казахстанские СМИ и интернет-блоги выдали информацию о вылете Греции из чемпионата. Глупость – она ведь жутко заразительна. Правда, его коллега, фамилия которого так и осталось неразглашенной, комментирующий матч на казахском языке, что-то, по-видимому, все-таки знал – от прогнозов отказывался, просто комментировал матч. Но, скорее всего, знал о футболе тоже немного – никак не поправлял завравшегося коллегу.

В общем, очередное позорище на казахстанском ТВ. А все почему? А потому, что вместо грамотных профессионалов в очередной раз отправили на важнейшее мероприятие блатников-туристов. Дескать, для неискушенного казахстанского зрителя и такие сойдут. За большие деньги отправили в Бразилию туристов. Мир посмотреть и родную страну опозорить. И о каком развитии казахстанского футбола может идти речь, если люди, которые его должны пропагандировать (во всяком случае, получают за это зарплату), ни в зуб ногой в футболе.

Берик НУРХАЛОВ

Источник: "Трибуна. Коммунист Казахстана" №26 (26) 2 июля 2014 года.